Ni Vivo Ni Muerto (part. Lasso) (tradução)

Original

Micro TDH

Compositor: Lasso / Micro TDH / Ovy On The Drums / The KristoMan / Orlando Jose Vitto

Hoje eu nem dormi
Publico mil fotos no Instagram, fingindo que sou muito feliz
Tudo para ver se você presta atenção em mim
Eu não queria ser apenas outro mais na multidão

Tive que beijar outra pessoa na última vez em que te vi
Para ver se assim você prestava atenção em mim
Nenhum plano de vida dará certo para mim nesta vida
Se eu não estiver com você

Penso em você, te ligo, te mando mensagem
Porque só quero ficar com você
E você não se importa
Você não se importa nem um pouquinho

Abro mão do meu orgulho e do meu ego
Estou implorando para você de novo
E você não se importa
Para você, não importa se estou vivo ou morto

Hum-hum-hum
Ooh

(Ei)

Meus amigos falam de você para mim
Que te viram na rua, não sei se você estava pensando em mim
Como eu faço diariamente, hoje escrevo poesias
Para se assim esqueço

Se vou para alguma festinha, sempre penso em você
Quando dou comida para o gato, também penso em você
Porque sou um planeta e você é o Sol na minha frente
Porque toda a minha existência está girando ao seu redor

Porque saio para ir ao cinema
E sempre penso em você (penso em você)
Ao sair com os meus amigos
Sempre penso em você (penso em você)
Porque você é uma tatuagem, você é uma cicatriz
Que por mais que o tempo passe, você sempre estará ali

Penso em você, te ligo, te mando mensagem (te mando mensagem)
Porque só quero ficar com você
E você não se importa (e você não se importa)
Você não se importa nem um pouquinho

Abro mão do meu orgulho e do meu ego (abro mão do meu orgulho e do meu ego)
Estou implorando para você de novo
E você não liga (e você não liga)
E para você, não se importa (você não se importa, não)
Se estou vivo ou morto (não importa nem um pouquinho)

E eu chorei tanto que já (chorei tanto)
Me esqueci de como chorar (me esqueci de como chorar)
Me esqueci do porquê estou atrás de você (atrás de você)
Sofrendo por você

Já me esqueci de que senti sua falta (que senti sua falta)
Acabei esquecendo que te amei (acabei esquecendo que te amei)
E agora você quer saber de mim (de mim)
Sinto muito por você

Você pensa em mim, me liga, me manda mensagem
Porque você quer ficar comigo
E eu não me importo
Não me importo nem um pouquinho

Você me entrega o seu orgulho e o seu ego (me entrega o seu orgulho e o seu ego)
E aqui está você, implorando de novo
E eu não me importo (eu não me importo)
Não vou voltar com você, nem vivo nem morto

Nem vivo, nem morto
Nem vivo, nem morto
Não vou voltar com você
Nem vivo, nem morto

Hum-hum-hum
Ooh